L’Amore
dei Russi per l’Europa … ai tempi di Dostoevskij
“Al russo l’Europa è preziosa quanto la Russia : ogni sua pietra gli è cara.
L’Europa pure è stata la nostra patria come la Russia. Oh, di più.
Non si potrebbe amar la Russia più di quanto io l’ami, ma non mi sono mai rimproverato perché Venezia, Roma, Parigi, i loro tesori d’arte, tutta la loro storia, mi siano più cari della Russia. Oh, ai russi sono care queste vecchie pietre straniere, questi miracoli del vecchio mondo di Dio, questi frammenti di sacri miracoli : a noi sono addirittura più cari che agli Europei stessi … “
Dostoevskij (“l’adolescente”)
dei Russi per l’Europa … ai tempi di Dostoevskij“Al russo l’Europa è preziosa quanto la Russia : ogni sua pietra gli è cara.
L’Europa pure è stata la nostra patria come la Russia. Oh, di più.
Non si potrebbe amar la Russia più di quanto io l’ami, ma non mi sono mai rimproverato perché Venezia, Roma, Parigi, i loro tesori d’arte, tutta la loro storia, mi siano più cari della Russia. Oh, ai russi sono care queste vecchie pietre straniere, questi miracoli del vecchio mondo di Dio, questi frammenti di sacri miracoli : a noi sono addirittura più cari che agli Europei stessi … “
Dostoevskij (“l’adolescente”)
Commenti
Posta un commento